Выделения в цитатах


Выделения в цитатах

ВЫДЕЛЕНИЯ В ЦИТАТАХ — могут принадлежать и цитируемому автору, и цитирующему.

Первые желательно сохранить в той форме, в которой они напечатаны в источнике, а если это невозможно или противоречит стилю оформления издания, заменить выделением другого вида, но той же силы, при необходимости оговаривая замену. Принадлежность выделения цитируемому автору оговаривать не требуется, за исключением тех случаев, когда в большом числе цитат из одного источника таких выделений очень мало, а принадлежащих цитирующему, наоборот, множество, и экономнее пометить выделения цитируемого автора, оговорив, что все остальные принадлежат цитирующему, или выделить их разным способом, сообщив об этом в примечании у первого выделения и в предисловии либо на обороте тит. л. для тех, кто будет читать издание выборочно. Принадлежность выделений цитирующему, кроме описанных выше случаев общей оговоренности, помечать надо обязательно либо в предисловии, либо непосредственно после выделенного слова (слов).

Примеры помет:

И. И. Иванов писал: "Когда я заметил его беспокойство (курсив И. И. Иванова, все не оговоренные выделения принадлежат нам. — К. С.)...

Или. (курсив И. И. Иванова, разрядка наша. — К. С.).

В тексте предисловия: Выделения в цитатах, принадлежащие цитируемому, помечены внутри цитат словами курсив автора; выделения без помет принадлежат цитирующему.

Или: Выделения в цитатах курсивом принадлежат цитирующему, разрядкой — цитируемому автору.

В сноске: Курсив И. И. Иванова, разрядка наша. — К. С. И т. п.


Издательский словарь-справочник. — М.: ОЛМА-Пресс. . 2003.

Смотреть что такое "Выделения в цитатах" в других словарях:

  • Выделения — вид подчеркивания элементов текста (букв, слогов, слов, предложений) с помощью отличного от остального текста их оформления, чтобы упростить чтение, активизировать запоминание терминов или других текстовых элементов, убыстрить их поиск,… …   Издательский словарь-справочник

  • Структурные выделения — выделение структурных частей слов (букв, слогов, суффиксов, приставок, окончаний) в языковедческом тексте; помет об авт. или языковой принадлежности в примечаниях, цитатах; заголовка в библиогр. записи; иллюстративных частей внутри текста (цитат …   Издательский словарь-справочник

  • Кавычки при цитатах —      1. Цитаты заключаются в кавычки. Если цитата оформляется как прямая речь, т. е. сопровождается словами автора, приводящего ее, то применяются соответствующие правила пунктуации ( см. § 119 122):      Белинский писал: «Создаёт человека… …   Справочник по правописанию и стилистике

  • Кавычки при цитатах —      1. Цитаты заключаются в кавычки. Если цитата оформляется как прямая речь, т. е. сопровождается словами автора, приводящего ее, то применяются соответствующие правила пунктуации ( см. § 119 122):      Белинский писал: «Создаёт человека… …   Справочник по правописанию и стилистике

  • Внутритекстовое примечание — примечание, которое расположено внутри текста, который оно поясняет. Они оформляются по разному в различных изданиях. В изданиях уставных, инструктивных, справочных, когда имеют значение, не намного уступающее пункту, к которому относятся, у них… …   Издательский словарь-справочник

  • Скобки — У этого термина существуют и другие значения, см. Скобки (значения). Сюда перенаправляются запросы :) и некоторые другие, начинающиеся с двоеточия. О них см. статью смайлик. ( ) Название символа Скобки Юникод U+0028 29 HTML …   Википедия

  • Угловые скобки — Сюда перенаправляются запросы :) и некоторые другие, начинающиеся с двоеточия. О них см. статью смайлик. Скобки парные знаки, используемые в различных областях. Различают: круглые () скобки; квадратные [ ] скобки; фигурные { } скобки; угловые… …   Википедия

  • ЕВАГРИЙ ПОНТИЙСКИЙ — [греч. Εὐάϒριος ὁ Ποντικός] (ок. 345, г. Ивора Понтийская (совр. Сев. Турция) ок. 399, пустыня Келлии (Египет)), монах, аскетический писатель, богослов. Жизнь Источники Помимо скудных автобиографических данных, содержащихся в сочинениях Е. П.,… …   Православная энциклопедия

  • Верстка — Вёрстка в издательском деле и полиграфии  процесс формирования страниц (полос) издания путём компоновки текстовых и графических элементов, а также результат этого процесса, то есть, собственно, полосы. Содержание 1 История 2 Виды верстки …   Википедия

  • Верстка текста — Вёрстка в издательском деле и полиграфии  процесс формирования страниц (полос) издания путём компоновки текстовых и графических элементов, а также результат этого процесса, то есть, собственно, полосы. Содержание 1 История 2 Виды верстки …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.